12 di 19

Perché tutte queste cose non sono state spiegate con sufficiente chiarezza da non poter essere fraintese?

La guida: Miei cari amici, fintanto che la propria crescita interiore non è sufficientemente sviluppata, non c'è assolutamente modo di comprendere un significato spirituale, sia chiaramente e direttamente espresso in modo da escludere malintesi o trasmessi allegoricamente e indirettamente. In effetti, più la spiegazione è diretta, più è pericolosa per coloro la cui comprensione non ha raggiunto un livello superiore attraverso lo sviluppo.

Anche oggi, quando l'umanità è per molti versi più sviluppata, se i miei insegnamenti fossero presentati a persone che sono lontane da tali pensieri, tali concetti, tali idee, le mie parole non potrebbero essere comprese. Il poco che potrebbe avere un senso per loro avrebbe un effetto peggiore di quello che non capiscono affatto. Sarebbero destinati a fraintendere - il che non equivale a non capire - e quindi l'abuso sarebbe inevitabile.

Alcuni detti della Bibbia sono chiari anche oggi. Ad esempio, "Non fare agli altri ciò che non vuoi che sia fatto a te". Questo ha un significato simile, ma è molto più chiaro.

La guida: Posso solo ripetere che una grande verità non può essere rivelata a chi non è ancora in grado di comprendere. Quella persona è altrettanto incline a fraintendere la spiegazione "semplice" quanto quella nascosta. Ma per chi sa capire, quello nascosto, nascosto nei simboli, ha un significato e una rivelazione in più che non si trovano nelle semplici affermazioni.

Oggi, quando le masse capiscono molto di più di quanto non facessero migliaia di anni fa, la verità può essere data in modo più diretto, meno velato. Tuttavia, l'incomprensione non può essere evitata, e quindi il dosaggio o la proporzione, su quanta possibilità si può prendere, quanto si può rivelare, deve essere ben soppesata. A volte più verità può avere un effetto peggiore e portare a un danno maggiore di meno verità. Perché la verità incompresa conduce alla mezza verità che è la più pericolosa di tutte.

Molto di questo è accaduto ed è destinato a succedere in futuro. Non può essere evitato, perché il beneficio per quei pochi che traggono vera comprensione dalla verità rivelata lo equilibrerà. Questo è il motivo per cui deve esserci una costante ponderazione tra il beneficio e il danno che la verità può portare. Nascondere il senso interiore dietro i simboli è un modo in cui entrambe le considerazioni possono essere raggiunte. Il simbolismo protegge la verità da coloro che la fraintenderebbero e ne abuseranno. E lo rivela a coloro che sono pronti per questo.

Ma poiché nessuno è sviluppato e completamente aperto in tutte le aree del proprio essere, coloro che hanno trasmesso la verità, che l'hanno tradotta, hanno citato erroneamente, frainteso e distorto il significato originale. Tutti quelli che l'hanno fatto, lo hanno fatto in un modo diverso. Ma questo non è avvenuto perché la verità era presentata in simboli e parabole, ma perché la comprensione della persona non era sufficiente. Sarebbe stato peggio se la verità fosse stata presentata direttamente.

La verità può essere un'arma molto pericolosa. Anche la verità che ti presento può avere un tale risultato. Se le persone non sono disposte ad applicarlo personalmente, nel senso più profondo possibile, assumeranno un giudizio sugli altri che potrebbe essere tanto più pericoloso in quanto sarebbe in parte vero. Senza riconoscere le proprie tendenze negative, le persone acquisiscono una percezione acuta delle tendenze negative degli altri, sulle quali possono concentrarsi a dismisura, ignorando altri fattori che cambiano la visione generale.

Con questa prospettiva, diventano arroganti. Giudicano in modo sbagliato, anche se ciò che vedono potrebbe essere corretto. E un tale insegnamento della verità può solo migliorare la visione negativa verso gli altri, se essi stessi non cercano sinceramente dentro di sé ciò che è più doloroso e da ciò che rabbrividiscono di più! La verità deve essere trattata con cura e responsabilità. Se le persone sono interiormente ignoranti, è meglio non dar loro da mangiare la verità, ma lasciarle piuttosto nell'ignoranza esteriore.

Gesù stesso disse: "Poiché la lettera uccide, ma lo spirito dà vita".

La guida: Sì, è così. Vedrete sempre di più che questo è vero.

Prossimo versetto biblico

Torna a Spiegazione dei versetti biblici Panoramica
Torna a Keys  Sommario